【お知らせ】
この度、b-ex expert に、タイの日本人代表として Boy Rikyu のようじ君と共に選出していただきました。🇹🇭🤝🏻
日本人美容師として、タイの美容師の皆さんへ、日本の技術力・接客・繊細なデザイン感覚をしっかりと届けていきたいと思っています。
そして、その積み重ねがタイ全体の美容レベルの底上げに繋がり、街に素敵なヘアデザインがもっと溢れていけば嬉しいです
何より、僕とはまた違った世界観と感性、圧倒的な技術を持つようじ君と一緒にクリエイションできることを、今からとても楽しみにしています
僕自身は、“Neutral” をテーマに。ナチュラルだけど洗練されている。シンプルだけど、どこか惹かれる。
そんな空気感を、自分らしい技術とデザインで表現していきたいと思います。
これからよろしくお願い致します
รู้สึกเป็นเกียรติมากครับที่ได้รับเลือกให้เป็น b-ex expert ร่วมกับคุณโยจิจาก Boy Rikyu ในฐานะตัวแทนจากประเทศญี่ปุ่น
ในฐานะช่างผมชาวญี่ปุ่น ผมอยากถ่ายทอดไม่เพียงแค่เทคนิคการทำผมของญี่ปุ่น แต่รวมถึงการบริการ ความใส่ใจในรายละเอียด และเซนส์ด้านดีไซน์อันละเอียดอ่อนให้กับช่างผมในประเทศไทยด้วย
ผมหวังว่าสิ่งเหล่านี้จะช่วยยกระดับวงการความงามในประเทศไทย และทำให้เมืองนี้เต็มไปด้วยทรงผมและสไตล์ที่สวยงามมากยิ่งขึ้น
เหนือสิ่งอื่นใด ผมรู้สึกตื่นเต้นมากที่จะได้ร่วมสร้างสรรค์ผลงานกับคุณโยจิ ผู้ที่มีโลกทัศน์ ความคิดสร้างสรรค์ และเทคนิคที่แตกต่างจากผมอย่างชัดเจน
สำหรับตัวผมเอง ผมอยากถ่ายทอดงานผ่านแนวคิดของคำว่า “Neutral” ดูเป็นธรรมชาติ แต่ยังคงความ sophisticated เรียบง่าย แต่มีเสน่ห์ที่น่าดึงดูด
ผมหวังว่าจะได้ถ่ายทอดบรรยากาศและตัวตนเหล่านี้ ผ่านเทคนิคและดีไซน์ในแบบของผมต่อไปครับ
I’m honored to have been selected as a b-ex expert alongside Yoji from Boy Rikyu as representatives from Japan.
As a Japanese hairstylist, I hope to share not only Japanese techniques, but also the spirit of hospitality, attention to detail, and refined design aesthetics with hairstylists in Thailand.
I truly believe that by sharing these values and skills, we can help elevate the beauty industry in Thailand and create a city filled with even more inspiring hairstyles and creativity
More than anything, I’m genuinely excited to collaborate with Yoji, whose unique vision, creativity, and technical skills are completely different from my own
As for myself, I want to express my work through a “Neutral” aesthetic.
Natural, yet sophisticated.Simple, yet captivating.
I hope to continue expressing that atmosphere through my own techniques and design philosophy.
Looking forward to this new journey together
